domingo, 23 de febrero de 2025

O BICÓN D’ALQUEZRA

Ye un toponimo que si paramos cuenta en a suya etimolochía: D’o latín VĪCUS, promana l’aragonés bico : “barrio” en castellano. 

Bicón ye formato por bico, con o sufixo -on. Iste sufixo -on, ye un  achiquidor, contrariamén á o caraúter aumentatibo que presienta en  castellano. En o que pertoca á l’aspeuto apreziatibo iste sufixo pende d’o  contesto soziolochico u d’a intinzión presonal d’o que fabla, de trazas que  puestar despeutibo, pero tamién cariñoso. 


Imachen d'Alquezra de Bombolona Tozolona

O Bicón ye pues un bario chicorrón d’Alquezra, encara que ue ye  espaldato. O puesto contina clamando-se asinas. 

Bico difuera d’o casco urbano propiamen dito, difuera d’a puerta este,  qu’en l’autualidá ye espaldata. Yera un bico chicorrón, si paramos cuenta  d’os restos arquitectonicos que bi son. Bellas cantoneras d’as puertas mos  dexan imachinar as casetas que asti bi yeran. 

Una carrera estreita dende a puerta este, dica ra cortada, poco más  que unos 100 metros alto u baxo. Dica que se troba con a surtida d’a Cueba  Reina, seguntes a tradizión oral… “Cueba Reina” ye a boca d’un pasador  secreto que bi ha dende a Colechiata dica ra rematadura d’o Bicon. Pasador  ta poder fuyir sin ser-ie beyitos... 

En O Bicon … mos diz a lienda… qu’en as nueis de San Chuán encara  se sienten esbramucar os caballos d’os zaguers moros qu’en cuentas de  reblar debán d’os cristianos, gosaron alzar o suyo onor blincando por a  cortada d’a colechiata que da á pegar ta ra fin d’o Bicón.


Bombolón Buxo i Bombolona Panzarguala

1 comentario:

  1. Alquezra ye istoria, liendas, naturaleza, polideza, patrimonio material, cultural, lingüistico... Cal acobaltar tot ixos aspeutos no ixuplidando sobre tot l'aragonés. Que a nuestra uellada bi beiga tot ixo, no nomás una postal. Entadebán!

    ResponderEliminar