UELLOS. OCULOS

Uello ye un vocable que promana d´o latin oculum, con diftongación d´a vocal tonica breu seguindo a lei d´armonía vocalica, e con palatalización lateral dimanata d´a yod segunda, primer grupo. Ye una evolución fonetica propia de l´aragonés. Pero iste chiquet articlo no ye á proposito d´a fonetica historica sino que lo’ n ye d´unatro elemento escultorico igualment propio nomenato con o cultismo correspondient oculo, que presientan muitos retablos aragoneses.

    Se trova por un regular, alto u baixo en meyo d’o retablo, una estructura que presienta un veire. Gosa ser de forma retuna, pero tamién ne b´ha octogonals u con forma de mandorla. Ye l´oculo, muito caracteristico d´os retablos aragoneses d´os sieglos XV , XVI e XVII e que a suya función yera a de expositor eucaristico. Por ixo luciba tamién en ixe puesto una lampareta que se veyeba dende as naus d´a ilesia. Valeba, al paso, ta alzar as hostias de traza segura.

    Dezaga de l´oculo d’o retablo, en ixe livel, bi eba una capilleta ta ra que se puyaba por una escalereta de caragol.

    Puestar que o Papa Luna concedese o privilechio correspondién ta ixa mena de expositorio eucaristico. Pero queda pendient de fer bella rechira á ro respective.

    En a trovada d'Alquezra de chinero de 2023, acompañatos de mosen Cabrero, teniemos a oportunidat de puyar dica l´oculo d´o retablo d´a colechiata. Ye tota una experiencia dentrar en ixos espacios istorico-relichiosos, que por a suya naturaleza yeran e son reservatos. Por ixo no s'ufren en visita turistica.

Imachen de Bombolón Buxo

    Ta l'oculo d'o retablo mayor d'a catedral de Uesca se puya por una escalera helicoidal renancentista a saber que elegant. A preciosa capilleta de l´oculo ye gotico-mudexar. Forment, o gran escultor d´o Renaiximiento aragonés, fazió ta l´altar de ixa esconoixita capilleta un retablet d´os Reis Magos: una alfaya de chiquetas dimensions contenita en a obra mayestra que ye o gran retablo d´o mesmo autor. O conchunto ye un puesto muito especial: amagato, esconoixito, ni sisquiá sospeitato, intimo, emplito de sacralidat, dende o que s´ufre una ambiesta unica d´as naus d´a catedral.

    Os oculos-expositorios son un detalle especifico e caracteristico que presientan retablos aragoneses, como os d´as catedrals d´a Seo, d’o Pilar e de Teruel; San Pietro o Viello e San Lorién en Uesca e muitos atros. Si cuan aguaitamos un retablo bi veyemos uno d´ixos oculos ye a confirmación platera de que semos en Aragón.

BOMBOLÓN BUXO